Love Conquers All

feat. Squire & Sherwood
Antworten

Topic author
Fragile
Alumni-Admin
Beiträge: 7661
Registriert: Sa 23. Sep 2006, 16:20
Been thanked: 1 time

Love Conquers All

Beitrag von Fragile »

Ein Song, der eigentlich für "Union" vorgesehen war, aber erst später den Weg auf "Yesyears" fand. Außerdem fand er sich später in einer leicht abgeänderten Version auf dem ersten Conspiracy von Squire und Sherwood wieder.


Liebe erobert alles

Die Liebe kann so ein Rätsel sein
Obwohl sie auch manchmal verwirrend sein mag
Es ist die Sache, die wir alle am meisten brauchen

Die Liebe kann deine Welt zum Drehen bringen
Manchmal kann sie dich niederschlagen
Und doch gibt es keinen Ausweg, diesen Fall zu vermeiden

Liebe erobert alles
Liebe erobert alles
Liebe erobert alles

Die Liebe wird uns schließlich alle
Eventuell zusammenbringen
Es gibt nur eine einzige Straße für uns alle

Indem wir unsere Angst vor dem Unbekannten herauslassen
Und an das glauben, was sein könnte
Ist es nun für jeden von uns an der Zeit, dem Ruf zu antworten

Liebe erobert alles
Liebe erobert alles
Liebe erobert alles
Liebe erobert alles
Liebe erobert alles

Manchmal kann die Liebe so wahr sein
Manchmal entrinnt sie dir
Ganz egal, wie sehr du es versuchst
Du kannst den Fall nicht vermeiden
Nur die Liebe erobert alles

Wir können das Rätsel lösen
An das glauben, was sein könnte
Nun ist es für jeden von uns an der Zeit
Dem Ruf zu antworten

Liebe erobert alles
Liebe erobert alles
Liebe erobert alles
Liebe erobert alles
Liebe erobert alles

Wir können das Rätsel lösen
Vielleicht zusammen
Liebe erobert alles

Zusammen, zusammen
Vielleicht zusammen
Liebe erobert alles
He's seen too much of life,
and there's no going back...
Benutzeravatar

JJG
Ehren-Admin
Beiträge: 9754
Registriert: Fr 27. Okt 2006, 16:20
Wohnort: Bad Lobenstein
Has thanked: 1472 times
Been thanked: 1098 times

Re: Love Conquers All - Textübersetzung

Beitrag von JJG »

Toller Song, ich mag beide Versionen.
"We are truth made in heaven, we are glorious" (Anderson/Stolt 2016)

Saaldorf
Antworten

Zurück zu „Conspiracy“