Silly Woman

Bei Yes: Schlagzeuger
Instrumente: Schlagzeug und Klavier
Geburtsdatum: 14.06.1949
Geburtsort: Pelton (Durham County)
Weitere aktuelle Bands: White, Treason
Ehemalige Bands: John Lennons Plastic Ono Band, Circa:

Antworten

Topic author
Fragile
Alumni-Admin
Beiträge: 7661
Registriert: Sa 23. Sep 2006, 16:20
Been thanked: 1 time

Silly Woman

Beitrag von Fragile »

Mal etwas textlich Deftigeres aus der Yes-Ecke. ;)

Bild


Blödes Weib

Aaaaah, du blödes Weib
Warum bist du mir abgehauen?
Aah, du blödes Weib
Ich fange an zu glauben, dass du es nicht verstehen kannst
Aah, du blödes Weib
Warum bist du jetzt nicht hier neben mir?
Erst sagst du, dass du hier raus willst
Dann spürst du, dass du es doch nicht willst
Du bist auf- und absteigend wie ein Jojo
Du willst mich wirklich vera****en
Aah, du blödes Weib
Was ist es, wovon ich spreche
Blödes Weib
Ich möchte dich nicht lächerlich machen
Ich weiß, dass du danach strebst, frei zu sein

Es ist einfach die Art und Weise, die du weitergetrieben hast
Ich sollte dir dafür den A**** versohlen
Aah, du blödes Weib
Warum bist du jetzt nicht hier neben mir?
Du sagst, du willst kommen und mich sehen
Und dann kommst du doch nicht
Ich warte auf dich auf dem Land
Und du irrst heimlich in der Stadt herum
Du sagst mir, es gäbe kein Morgen mehr
Doch weißt du nicht
Dass ich dich brauche?
He's seen too much of life,
and there's no going back...
Benutzeravatar

JJG
Ehren-Admin
Beiträge: 9754
Registriert: Fr 27. Okt 2006, 16:20
Wohnort: Bad Lobenstein
Has thanked: 1472 times
Been thanked: 1098 times

Re: Silly Woman - Textübersetzung

Beitrag von JJG »

@ Fragile - Du hast ja nur übersetzt, oder gibt es einen zusätzlichen Grund?
"We are truth made in heaven, we are glorious" (Anderson/Stolt 2016)

Saaldorf

Topic author
Fragile
Alumni-Admin
Beiträge: 7661
Registriert: Sa 23. Sep 2006, 16:20
Been thanked: 1 time

Re: Silly Woman - Textübersetzung

Beitrag von Fragile »

JJG hat geschrieben:@ Fragile - Du hast ja nur übersetzt, oder gibt es einen zusätzlichen Grund?
Meinst du für die "Advisory"-Warnung? Eigenltich nicht! :mrgreen:
He's seen too much of life,
and there's no going back...
Antworten

Zurück zu „Alan White“