[TEXTÜBERSETZUNG] YES - Where Will You Be

[Fragile]

Wo wirst du sein?

Wo wirst sein, wenn du nicht hier bist?
Wie viele Leben hast du in dieser irdischen Zeit?
Du bist meine Seele und genau das bist du.
Wir sind zwei ineinander verschlungene Seelen.

Wir können gehen Hand in Hand,
das ganze Leben lang,
Sei diejenige, die alles für mich ist;
Von dir träume ich gerade.
Wir haben schon zuvor gelebt und dies gewusst.
Das spüre ich.

Wo wirst du liegen?

Wann werde ich wissen, wenn du nicht mehr da bist?
Wo werde ich sein und werde ich dich vermissen?
Wir sind diese Liebe in diesem Leben,
Zwei Seelen, ineinander verschlungen, wie schon einst zuvor.
Siehe dieses Aufeinandertreffen, Hand in Hand,
in jedem Leben.
Sei diejenige, die alles für mich ist.
Du bist mein Gefühl.

Kein Grund, vor dieser Lebensliebe Angst zu haben,
wir sind die Wahrheit eines jeden irdischen Lebens.
Es gibt überhaupt keinen Grund, sich vor diesem Leben zu fürchten,
wir sind die Sonne und das ewig währende Leben.
Wo wirst du sein, wenn du dieses Lied hörst?
Wie viele Leben hast du in dieser irdischen Zeit?
Du bist meine Seele und genau das bist du.
Du bist meine Seele und genau das bist du.

Wo wirst du liegen?

[Fragile]

Dieser Song sollte ursprünglich als Filmmusik für einen Film über Australien konzipiert gewesen sein, hab ich zumindest gelesen. Weiß zwar nicht mehr, welcher Film, aber es war jedenfalls nicht der hier.

[Khatru Yessongs]

Wunderschoen

[Fragile]

Hier auch noch mal eine Demoversion von Trev als Instrumental. Hier ist seine südafrikanische Herkunft jedenfalls nicht zu leugnen:

[youtube]tb9TS-DPx3k[/youtube]

[JJG]

Nach wie vor ein schöner Song mit viel Sonne im Herzen.

[Fragile]

Nach wie vor ein schöner Song mit viel Sonne im Herzen.

Zumindest denke ich, dass sich die meisten Yes-Fans, wenn es um Sommer-/Sonne-Songs der Band geht, eher mit diesem Song anfreunden können, als mit der Bobby Dread-Geschichte der ABWH-Truppe.