[TEXTÜBERSETZUNG] YES - I would have waited forever

Antworten
Benutzeravatar

Topic author
Aprilfrost
Keymaster
Beiträge: 9265
Registriert: Mo 7. Apr 2008, 16:20
Has thanked: 164 times
Been thanked: 112 times

[TEXTÜBERSETZUNG] YES - I would have waited forever

Beitrag von Aprilfrost »

I would have waited forever

Ich hätte ewig gewartet – auf deine Rückkehr in mein Leben
Ich hätte ewig gewartet – keine Frage, gar keine Frage
Hand aufs Herz, würdest du auf mich warten?
Nur weil du entflammt warst, nahmst du, was du kriegen konntest.
Manche werden sich immer abwenden, sie brauchen es nicht weiter zu begründen
Es ist ein anderes Entdeckungsspiel
Etwas ruft dich in die andere Richtung und es kommt zu dir
Nimm es wahr, wenn es wahr wird
Darum – dann wird es sein
Ändere – es wird geschehen
Schau – wir fühlen es
Alles – ist vollendet

Möchtest du nicht, dass die Welt plötzlich aufhört mit geben?
Jederzeit bei Tag und Nacht die magischen Dinge, die du liebst
Jeder verletzt dich, wenn du schreist, wenn du fort gehst
Sprich es aus, wie es zu dir passt.

Ich hätte ewig warten können – auf deine Rückkehr in mein Leben
Ich hätte ewig warten können- dir alles zu geben, was ich hatte
Ich hätte ewig warten können – das ist gar keine Frage

Darum wird dich die Liebe in der perfekten Flamme in dir niemals enttäuschen
Nimm es, wie es kommt, weil alles zu dir kommen wird.

Du hältst deine Hand hoch: stoppe die Richtung in die du gehst
Es ist ein anderes Spiel, Erforschung genannt
Wie wir uns alles vorstellen, was wir glauben durchmachen zu müssen
Das ist ein weiterer Grund, eine Pause einzulegen

Jeder wird sich nun mit dir zum Flussufer begeben
Nimm alles wahr, aber lass das Ufer nicht entgleiten
Ich hätte ewig warten können – auf deine Rückkehr in mein Leben
Ich hätte ewig warten können – um dir alles zu geben, was ich hatte
Ich hätte ewig warten können – ohne Frage körperlilch und seelisch
Ewig…
Antworten

Zurück zu „Textübersetzungen; Lyrics“