Seite 1 von 1

[TEXTÜBERSETZUNG] YES - Holy Lamb

Verfasst: Do 29. Jul 2010, 21:04
von Aprilfrost
Holy Lamb

Heiliges Lamm
Sieh die Welt, die wir anfingen
Ist sie wieder so niedrig
Wie ein Licht, das auf der Bühne vergessen wurde
Je mehr es scheint, um so mehr verschwindet es

Dann natürlich
Sieh den Vorhang sich heben, um uns noch einmal
Alle Wunder der Erde und der Himmel zu zeigen
Sieh, je mehr wir finden
Um so mehr werden wir begreifen

Jederzeit
Sieh die Naturgesetze uns wie ein Freund erzählen
Es ist der Geist der Bewegtheit, der im Wind tanzt
Hoch oben
Hoch oben
Ganz sicher neu inspiriert

Ich kann eine neue Geschichte erzählen
Können wir durch diese Maske der Ungewissheit sehen
Ganz bestimmt
Wie kann es so schwer sein, wenn alles zur Erkenntnis da ist
Sei nicht ängstlich loszulassen
Du brauchst ein liebendes Herz
Um zu sehen und diese Liebe zu zeigen
Für deine eigene Ökologie

Halte das Licht
Halte das Licht
Durch Liebe werden wir den langen langen wunderbaren Weg gehen
Am Anfang jeden Tages
Beginnt ein Kind zu spielen
Und alles was wir wissen müssen
Ist, dass die Zukunft ein Freund von dir und mir ist

Re: Holy Lamb - Textübersetzung

Verfasst: Di 13. Aug 2013, 23:03
von Fragile
Dies ist wohl der einzige Song auf "Big Generator", dem man sofort anmerkt, dass er nicht von der Squire/Rabin/White-Seite stammt. Entspringt der Song nicht sogar der Zusammenarbeit Jons mit Vangelis (wahrscheinlich der Sessions zu "Mr. Cairo" oder "Private Collection")? Meine zumindest, so etwas mal gelesen und/oder gehört zu haben.

Re: Holy Lamb - Textübersetzung

Verfasst: Mi 14. Aug 2013, 18:10
von JJG
Von Rabin gab es Schellen - "Was ist denn eine "Harmonische Konvergenz" ?